2026年、KASHIWAを代表するロングセラーCIVILシリーズは発売から25周年を迎えました！
このアニバーサリーイヤーを記念して、伝統的な素材に宿る「日本の色」をコンセプトに塗装されたシビルチェアを限定販売いたします。
全国で各色限定125脚のみ製造。パートナーショップのホルムでは実際にご覧いただきご購入いただけます。

実物の色味は、木目が透けて見えさらに日本の色の奥行きがある。といいますか、
角度によって色味が変わり複雑で美しく、渋いです。
1脚だけ置いていても絵になりますよね。
ぜひ店頭にてご覧ください。

CIVIL CHAIR「日本の色」

鉄紺（てつこん）
弁柄（べんがら）
雲母（きら）

※各125脚限定・エディションナンバー記載プレート付き

 

「鉄紺」

CC71F25TH　Beech / Tetsukon
W515 / D535 / H920 / SH430 ㎜
￥65,000（税込￥71,500）

藍染めを繰り返した深みのある紺色。衣服の染色に用いられ、親しまれてきた。
水性の染料を丹念に重ねて塗布することで、奥行きのある色彩と澄んだ透明感を生み出します。
深く重なりあう藍色の層は、光の移ろいによって多彩な表情を湛えます。

 

「弁柄」

CC71A25TH　Oak / Bengara
W515 / D535 / H920 / SH430 ㎜
￥65,000（税込￥71,500）

古来より建築、陶器の着色に使用された 赤みを帯びた茶色。
酸化鉄を主成分とする天然顔料を用いることで、素材本来の豊かな表情を引き出しました。
塗料に含まれる天然由来ならではの大きさの異なる顔料の粒が、従来の塗装にはない趣深い質感を演出します。

 

「雲母」

CC71A25TH Oak / Kira
W515 / D535 / H920 / SH430 ㎜
￥65,000（税込￥71,500）

浮世絵や唐紙を彩った、上品な輝きを宿した灰色。
鉱物である雲母の微粉末を配合した塗料を用いることで、真珠を思わせる上品で美しい輝きと深みのある光沢を実現。
光や視点の変化によって雲母の粒子がきらめき、空間に格別の存在感をもたらします。

 

※無垢材に天然素材の塗装を行うため、1脚ごとに色合いに差が生じることがあります。
唯一無二、一点物としての風合いをお楽しみください。
※天然木に自然由来の藍染料を使用する為、紫外線などの影響で少しずつ色に変化が生じます。
直射日光を避けつつ、経年変化する過程も楽しみながらご使用ください。

※座面の高さは430㎜仕様のみでの販売になります。予めご了承ください。